 |
Dylan Thomas |
Questo pane che spezzo un tempo era frumento,
questo vino su un albero straniero
nei suoi frutti era immerso;
l'uomo di giorno o il vento nella notte
piegò a terra le messi, spezzò la gioia dell'uva.
font-size: large;">In questo vino, un tempo, il sangue dell'estate
batteva nella carne che vestiva la vite;
un tempo, in questo pane,
il frumento era allegro in mezzo al vento;
l'uomo ha spezzato il sole e ha rovesciato il vento.
Questa carne che spezzi, questo sangue a cui lasci
devastare le vene, erano un tempo
frumento ed uva, nati
da radice e linfa sensuali.
E' il mio vino che bevi, è il mio pane che addenti.
Trad. Roberto Sanesi
Related Posts :
24 marzo - Le Murate - SEMINARIO DI BALLO, ANTROPOLOGIA, TRADIZIONI POPOLARI E TAMMURRIATAVENERDI' 24 MARZO
h 17:30 - Workshop Time
SEMINARIO DI BALLO, ANTROPOLOGIA, TRADIZIONI POPOLARI E TAMMURRIA… Read More...
Canción: Balún - Teletransporte
Balún, el cuarteto de Brooklyn vía Puerto Rico, ha compartido la canción Teletransporte, segundo adelanto de su esperado próximo LP Prism… Read More...
26 Marzo - “ITINERARI FIORENTINI” - Visita guidata da Stefania Acuti alla Galleria dell’AccademiaDomenica 26 marzo abbiamo organizzato, per i nostri
“ITINERARI FIORENTINI”, la visita guidata da Stefania Acuti
alla Galleria dell’Accademia… Read More...
Campanile di GiottoFoto di Marco Giorgi
… Read More...
Proverbio Toscano del Giorno"Chi è collerico, è amoroso"
… Read More...