presenta
Shakespeare HOY
Con la participación especialde tres artistas que actualmente presentan sus obras: Alfredo Martín(La Tempestad, viernes 20.30 hs. en Andamio), Viviana Foschi (Conjuro para Venus y Adonis, sábados 19 hs. en Tadrón) y Fernando Ferrer (La Fiesta del Viejo -inspirada en Rey Lear-, domingos 12 hs. en Espacio Callejón)
Un encuentro de reflexión y resistencia teatraldonde el periodista especializado en William Shakespeare, junto a los tres artistas, dialogarán sobre las diferentes lecturas de la vasta obra shakespeareana, en el marco de la coyuntura socio/política de nuestra sociedad contemporánea. Un intercambio cuyo objetivo es pensarnos a través del potente legado de este gran autor de todos los tiempos. ¿Por qué William Shakespeare nos sigue interpelando? ¿Qué tiene para decirnos hoy? Este debate se configura, a su vez, en un espacio que es símbolo de pluralidad y resistencia artística; el cual a lo largo de casi 85 años de historia se ha constituido como un “lugar común” donde juntarnos para expresar, ampliar e innovar la necesaria mirada crítica, tal como lo es el Espacio Cultural IFT.- El acontecimiento se abrirá con tres breves escenas de cada uno de los tres espectáculos para luego abrir el debate.
Mientras que para el dramaturgo, director, psicoanalista y psiquiatra Alfredo Martín el punto central de su versión de “La Tempestad” es “la capacidad de otorgar el perdón y las consecuencias de estigmatización frente a lo distinto”, para la artista Viviana Foschi su “conjuro” habla de un homenaje tanto al autor como así también a la disponibilidad del amor. La directora declara: “Venus y Adonis”, es un poema narrativo que el autor escribió cuando la peste acosaba a Londres, motivo por el cual no se realizaban ni presentaciones teatrales ni tertulias sociales. Siempre pensé que, de no haber sido por esta tragedia, tal vez Shakespeare hubiese hilvanado, con este relato lírico, una pieza teatral y ese fue uno de los motores que me han llevado a teatralizarlo; por otro lado también pensar en un hechizo teatral para con el amor humano me pareció muy nutritivo dado el momento de fragmentación vincular que estamos atravesando”. En el caso de dramaturgo y director Fernando Ferrer, lo que más le interesó abrir al pensamiento, con su versión de “El Rey Lear”, son aquellos valores que atraviesan la pieza y se presentan como motores para con un presente y un futuro más luminoso, tales como: la memoria, los sueños y la identidad.
Respecto del encuentro de reflexión, lucha y resistencia, los participantes del mismo declaran:
“Reunirnos para hablar de Shakespeare en el Espacio IFT es la mejor manera de abrir otra vez sus puertas. Cuando un teatro no tiene programación, o la que tiene es apenas perceptible, es obligación de los que amamos el teatro dar la batalla que corresponda. Un teatro es un espacio abierto a la comunidad. Se nutre de un intercambio fluido con el público que convoca. Nosotros pensamos que Shakespeare sigue hablándonos al oído. Sostenemos, también, que sus obras resultan más verdaderas que la vida. Por eso hablar de Shakespeare es hablar de teatro. Y el sábado 20, con entrada libre y gratuita, nos vamos a encontrar con los hacedores de Shakespeare en Buenos Aires. De ese intercambio de experiencias, de ese diálogo soñado, participaremos todos. Será una forma, también, de mostrar una vez más la vitalidad del teatro independiente. Porque a pesar de todas las dificultades que ahogan las salas teatrales, nuestros actores, directores y técnicos nunca dejaron de luchar por concretar sus proyectos. Esa es nuestra fuerza. Gracias por acompañarnos”, Osvaldo Quiroga
“El teatro IFT, es un símbolo histórico de lucha, de cultura y de inmigración, que ha perdurado por casi 85 años en nuestro país. Uno de los pilares del Teatro Independiente, con una actitud militante, liberadora y formadora de conciencia ciudadana. Entre los intereses culturales que acompañaban a la inmigración, el teatro tenía un lugar destacado, y su fundación tuvo un significado muy especial. Ese trabajo continuado y plural dio lugar a la creación de ámbitos de estudio y experimentación escénica, reuniendo artistas consagrados y principiantes; generando puestas con estéticas innovadoras, y produciendo artistas relevantes en distintas disciplinas. Hoy nosotros, como parte de este colectivo teatral, convencidos de la importancia de sostener nuestra identidad, más allá de la alarmante realidad sociopolítica que atravesamos, que atenta contra toda forma de disenso y solidaridad, decidimos decir presente”, Alfredo Martín
“En total hermandad con el legendario Teatro IFT, cultivador de la escena teatral en Buenos Aires, generador de identidades, nos sumamos y proclamamos con nuestro elenco, la vida orgánica de este espacio. Siempre es necesaria la unidad, el bregar por el bien común, más aún en los tiempos que corren. El teatro es una herramienta de conciencia, de cuerpos que denuncian y que anuncian. La voz de Shakespere es mayúscula, puesto que expone, con sabiduría y belleza, las verdades de la existencia. . En una cultura consumista, hasta la experiencia se vuelve descartable. Ahora más que nunca es necesario luchar por su conservación. Decimos presente por un arte constructivo y colectivo, con raíces fuertes sembradas con amor, porque no hay otra forma. Una tarea de cada uno en conjunto con los otros”, Viviana Foschi
“Estamos apoyando al IFT que desde hace muchos años es ícono de lucha, de resistencia y celebración teatrera. Agradecidos a Osvaldo Quiroga por el convite a conversar con los amigos colegas, sobre nuestra experiencia con la obra “La Fiesta del Viejo” (inspirada en “Rey Lear”); pues creemos que al igual que a nuestro viejo Lear, nos atraviesan algunas cuestiones, tales como: la memoria, el lucro versus los sueños, la identidad, la herencia y el recuerdo como acción constructora de presente. El teatro es un espacio en donde ocurre un extraño ritual, un procedimiento por el cual ciertas cosas vuelven a repensarse, a ponerse en el corazón. Felices de estar en esta celebración, que es encuentro en la lucha y se configura como esperanza”, Fernando Ferrer
+ Información sobre los espectáculos:
· “La Tempestad”, de William Shakespeare, con versión y dirección de Alfredo Martín // Intérpretes: Marcelo Bucossi, Brenda Margaretic, Iván Vitale, Mario Falcón, Julián Belleggia, Daniel Goglino, Nicolás Fabbro, Gabriel Nicola, Pablo Mariuzzi, Marcelo Rodriguez, Bianca Vilouta Rando, Gustavo Reverdito, Ariel Delgado y Nicolás Olmos. En el Teatro Andamio, Paraná 660. Entrada $200 (Estudiantes y Jubilados $150.-). Tels. / Informes: 4373-5670 // EN MAYO ULTIMAS FUNCIONES!! - Viernes, 20.30 hs.
· “Conjuro para Venus y Adonis”, de William Shakespeare, con versión y dirección de Viviana Foschi // Propuesta multidisciplinaria que reúne los lenguajes del teatro, la poesía, la música, el circo y los audiovisuales // Intérpretes: Hector Laudani (Actor), Gabriela Bagno (Trapecista y Acrobata), Selva Lione (Actriz), Ana Cecilia (Actriz y bailarina), Nati Iñon (Cantante), Adro Verben (Actor), Gerardo Della Vecchia (Actor), Samuel Steves (Actor) y Victorina De Dia (Trapecista)// En el Teatro Tadrón, Niceto Vega 4802. Tels.: 4777-7976. Entrada $200.- (Estudiantes y Jubilados $150) // Funciones: sábados a las 19 hs.
· “La Fiesta del Viejo”, con texto y dirección de Fernando Ferrer, inspirada en “Rey Lear”, de William Shakespeare // Intérpretes: Moyra Agrelo, Agustina Benedettelli, Julieta Cayetina, Helkjær Engen, Demián Gallitelli, Ezequiel Gelbaum, Clarisa Hernandez, Gonzalo Ruiz, Julian Smud, Ezequiel Tronconi, Abian Vainstein // Domingos 12:00hs. (del mediodía) // En el Espacio Callejón, Humahuaca 3759. // Entradas: $200 y $180.-