La poesia del lunedì. Bertolt Brecht

Il sarto di Ulm

"Vescovo, so volare",

il sarto disse al vescovo.

"Guarda come si fa!"

E salì, con arnesi

che parevano ali,

sopra la grande, grande cattedrale.

Il vescovo andò innanzi.

"Non sono che bugie,

non è un uccello, l'uomo:

mai l'uomo volerà",

disse del sarto il vescovo.

0cm;">"Il sarto è morto", disse

al vescovo la gente.

"Era proprio pazzia.

Le ali si son rotte

e lui sta là, schiantato

sui duri, duri selci del sagrato".

"Che le campane suonino.

Eran solo bugie.

Non è un uccello, l'uomo:

mai l'uomo volerà",

disse alla gente il vescovo.

(1934)

da Poesie e canzoni. Versioni di Ruth Leiser e Franco Fortini. Einaudi 1967

Update